{{langChose(data.cn.aboutUs, data.en.aboutUs)}}

巴特恩是一群致力于生命科学和医学技术的人,我们通过寻找和投资正确的人和正确的团队来一起实现我们的愿景。

正确的人和正确的团队——强烈的好奇心和前瞻性的客户导向是最核心的属性。

Button Capital is a community of people who are committed to life sciences and medical technology through searching and investing in right people and right team.

Right People & Right Team - strong curiosity and proactive customer orientation are two key attributes.

{{langChose(data.cn.coreValues, data.en.coreValues)}}

  • 专注

    我们专注于生命科学和医学技术。我们的愿景是让每一个人用最经济的方式获得全球顶尖医学技术的救助。

  • 激情

    我们热爱我们所做的事业!我们深信激情会指引我们去实现我们人生的终极目标。

  • 卓越

    我们坚持不懈、精益求精,追求工作中的卓越与极致。

  • 合作

    我们与志同道合者合作共赢并不断地为社会创造“价值”。

  • Focus

    We are dedicated to life sciences and medical technology.

  • Passion

    We truly love what we do! We believe that our passion will lead us right into our purpose.

  • Excellence

    We are driven to achieve excellence in our work through persistence and continuous improvement.

  • Collaboration

    We partner with people to create values for the community and achieve a win-win cooperation.

{{langChose(data.cn.whatWeDo, data.en.whatWeDo)}}

巴特恩专注于将创新的生命科学和医学技术带到需要它们的地方。为了实现我们的愿景,我们构建了一个“铁三角”。

我们的“投资”,专注于促进早期生命科学项目的发展。

我们的“最高管理层顾问服务”,专注于支持企业家开拓中国市场。

我们的“巴特恩大数据分析”,专注于利用自有的数据平台进行投资机会搜索与市场趋势分析。

Button Capital is focused on bringing innovative life sciences and medical technology to where they are needed. We've built three arms to support our vision.

The arm of Investment focuses on facilitating the growth of early stage life sciences ventures.

The arm of Advisory Service to C-Suite focuses on supporting entrepreneurs to explore China market.

The arm of Button Analytics plays a fundamental role in deal souring and market trend analysis via Button's proprietary data platform.

  • 投资

    风险投资

  • 最高管理层的顾问

    中国市场开辟

  • 巴特恩大数据分析

    基于自有数据平台的投资机会搜索与市场趋势分析

  • Investment

    Early stage ventures

  • Advisory Service to C-Suite

    China market entry

  • Button Analytics

    Deal sourcing and market trend based on
    proprietary data platform

{{langChose(data.cn.portfolio, data.en.portfolio)}}

{{langChose(data.cn.contact, data.en.contact)}}

我们美国的办公室坐落在加利福尼亚州的山景城。我们中国的办公室与中国科学技术大学毗邻,坐落在”科教之城“——合肥。

  • CN: +86 (551) 65870668

    US: +1 (480) 559-4985

  • 中国:合肥市高新技术开发区,基金大厦2A

    美国:2665 Marine Way #1160 Mountain View, CA 94043

  • contact@buttoninvest.com

Our office in US is located at Mountain View, CA. Our office in China is co-located with USTC (University of Science and Technology China) in Hefei, a city famous for its gene of science and education.

  • CN: +86 (551) 65870668

    US: +1 (480) 559-4985

  • CN: Block A, Jijin Mansion, High-tech Zone, Hefei City, Anhui Province, China

    US: 2665 Marine Way #1160 Mountain View, CA 94043

  • contact@buttoninvest.com

{{langChose(data.cn.address2, data.en.address2)}}
{{langChose(data.cn.address1, data.en.address1)}}